角色扮演.2006/05/02.Q

 

我貼文章的速度永遠比不上我做料理的速度

因為我家的VIP客人一天要吃五餐

 

做了許多料理就拍了許多照片

在四月底之前我一定要想辦法貼滿五百張照片(MSN的每月額度)

否則下個月五百張的限度，怕會不夠我貼

 

言歸正傳，在我們家常玩角色扮演的遊戲，

在需要照顧的時候我們會是：

ママと赤ちゃん（媽媽和小嬰兒）

或パパとちびちゃん（爸爸和小朋友）

在需要幫忙處理瑣事時我家理察吉爾就變成我的老闆，

當然秘書也不會忘記領薪水啦

ボスと秘書（老闆和秘書）

在需要餐飲及各項服務時我家理察吉爾又變成客人了

HOTELのマネージャーとお客様（飯店經理和客人）

在逛街shopping時他當然就是我的理察吉爾啦

(記得麻雀變鳳凰 pretty woman女主角血拼的很高興那一幕嗎？)

 

可是好像都是他在扮演 お客様 和 赤ちゃん 的角色比較多ね

 

理查吉爾是我家HOTEL的VIP—長時間在駐且各項客房服務需求超多

理：『耳掃除の予約をしたいですけど…』

(我想預約清耳朵)

R：『はい、かしこまりました。でも、うちは前払いです』

(是的客人，小本生意請先付款)

理：『今日は体験コースです』

   (今天是來體驗，試試看效果如何)

R：『いつも体験コースじゃ困ります』

(每次都說試試看，這樣會造成本店的困擾)

理：『VIPだから割引あります。十割引きして』

(貴賓有打折吧？100% off )

R：『それじゃただじゃないの』

(那不就是免費了嗎)

理：『對！免費，免費！』

(這句中文倒是說的很標準)

R：『…………』

 

我家VIP 客人的服務清單：

 §一天要吃五餐 (早、中、晚餐外加三點的下午茶和九點的點心)

§早上起床時要 目覚めしコースマッサージ(晨喚清醒按摩服務)

§晚上睡覺時要 安眠コースマッサージ (安眠按摩服務)

§很累的時候要 足裏マッサージ (腳底按摩)

§腰酸背痛時要 整体マッサージ(整體按摩)

§耳多癢時要 耳掃除サービス(清耳朵服務)

§指甲長時要 爪きりサービス(剪指甲服務)

§ ♥………

本HOTEL的服務仍隨著客人的需求在不斷增加中……

 

話說閒妻最近開始上高爾夫球練習課程，

大概太久沒做長時間的運動吧！

九十分鐘的揮桿練習，回到家吃完飯倒在沙發上就睡著了

我家理察吉爾催我去洗澡，說泡澡後要幫我按摩消除疲勞，太棒了！

啊！在按摩中入睡真的好舒服喔！

原來當客人那麼好，下個禮拜我還要預約！